Il ne s'agit pas de rouvrir le débat que nous avons déjà eu à l'article 1er concernant les « conditions équitables et non discriminatoires » – c'était l'objet de l'amendement AC485, que nous avons adopté. L'amendement AC487 vise simplement à procéder à une coordination avec cette disposition.