Si les impératifs de fiabilité, d'honnêteté, d'indépendance et de pluralisme de l'information sont énoncés par le projet de loi, il semble important de préciser que l'expression des courants de pensée et d'opinion doit se faire dans le respect du principe d'égalité de traitement, afin qu'aucun courant de pensée ou d'idée ne soit lésé. L'information politique doit en effet être traitée de manière exemplaire par l'audiovisuel public.