Cet amendement de notre collègue Jean-François Mbaye tend à ce qu'en cas de mise en quarantaine, toute mesure soit prise afin de déterminer en temps utile l'état de santé de la personne concernée et, par la même occasion, la pertinence du maintien de la mesure de quarantaine ou de sa transformation en placement à l'isolement. Il s'agit de distinguer les deux situations.