À juste titre, la Commission nationale consultative des droits de l'Homme a souligné « qu'il s'agit de sujets de préoccupation majeure dans une société démocratique, nécessitant une transparence accrue, des garanties suffisantes » pour pallier les « risques d'atteinte transversale aux droits et libertés fondamentaux ».