La question du délai légal, c'est-à-dire de la date limite pour réaliser un avortement, ne pouvait pas se traiter au détour d'un amendement, dans le cadre de l'examen d'un projet de loi, pêle-mêle avec des mesures portant sur le chômage partiel ou sur le Brexit.