La séance est reprise.
Monsieur le rapporteur Jean-Louis Touraine, avant votre arrivée, j'ai dû suspendre la séance, faute de représentant de la commission spéciale chargée d'examiner le projet de loi relatif à la bioéthique. Qu'il s'agisse de la présidente ou des rapporteurs, je vous saurais gré de bien vouloir rappeler vos collègues à leurs obligations.