Il faut faire attention quand on prend des raccourcis : en simplifiant les choses à l'extrême, on finit par dire l'inverse de ce qu'on pensait. La procréation médicalement assistée, comme vient de le rappeler Mme Faucillon, ne constitue pas nécessairement un traitement à l'infertilité. Pour pouvoir bénéficier d'une PMA, il suffit à un couple de déclarer qu'il ne parvient pas à avoir d'enfant depuis deux ans.