L'analyse dont il est question, à laquelle sont soumis tous les embryons avant d'être implantés, est une analyse morphologique sous le microscope. Soit le résultat est jugé satisfaisant et l'embryon est réimplanté, soit il n'est pas satisfaisant et il est écarté – et nous savons que, malheureusement, la majorité des embryons ne sont pas destinés à prospérer jusqu'à la naissance. Cette analyse n'est complétée ultérieurement par des tests génétiques qu'en cas de recherche d'une maladie génétique existant dans la famille des futurs parents. Voilà quelle est la pratique.
Il n'y a pas à craindre un quelconque eugénisme ou une dérive : il s'agit d'une pratique universellement appliquée par tous les laboratoires du monde s'occupant de fécondation, et qui donne satisfaction. On peut l'appeler d'une manière ou d'une autre, mais la formulation la moins inexacte revient à dire que l'on distingue morphologiquement les embryons de bonne qualité et les embryons de mauvaise qualité.
Voilà pourquoi l'avis est défavorable sur ces amendements.