Intervention de Frédérique Vidal

On ne peut pas attendre des chercheurs qu'ils trouvent systématiquement. L'important, c'est qu'ils accumulent suffisamment de connaissances pour qu'un jour, eux-mêmes ou d'autres soient en mesure de les utiliser pour élaborer un protocole thérapeutique ou pour permettre une avancée scientifique ou sociale. Le temps de la recherche est un temps long. Nous aurons l'occasion d'en débattre dans le cadre de l'examen de la loi sur la recherche.

Ce n'est pas parce que l'on peut mener des recherches sur les embryons ou les cellules souches embryonnaires depuis quinze ans…