En réalité, il y a dans cette loi bien des mesures, qui seront financées pour des durées variables – ainsi, l'augmentation des rémunérations se fera sur sept ans, quand d'autres dépenses seront annuelles, pour des infrastructures par exemple.
Il est aussi nécessaire de garantir à un laboratoire que sa dotation de base ou ses financements par l'Agence nationale de la recherche, qui lui permettent de lancer une recherche, lui permettront de la continuer en toute sérénité pendant au moins dix ans. C'est tout l'objet de cette durée de programmation.