Évidemment que la présence des étudiants est essentielle dans les conseils, mais le Gouvernement propose cette simplification pour plusieurs raisons : tout d'abord, parce que chaque étudiant élu a un suppléant et que, par ailleurs, si celui-ci n'est pas disponible, on peut puiser parmi les non élus de la même liste. Il n'y a donc en réalité nul besoin d'organiser des élections partielles, sauf si tous les candidats de la liste ont été élus – ce qui est rare – et que plus aucun suppléant n'est disponible. Voilà pourquoi l'avis est défavorable et que le Gouvernement préfère conserver le modèle simplifié qu'il propose.