… et indépendante, et ce le plus rapidement possible. Nous proposons donc de séparer la prise en charge de l'évaluation des risques et des bénéfices, d'une part, et les considérations d'ordre éthique et social, d'autre part, afin de disposer de deux avis et de consolider la qualité de chacune de ces évaluations. C'est de cela que nous parlons.