L'idée du texte est de donner aux comités territoriaux un rôle de coordination, mais il serait intéressant de les habiliter, en outre, à remonter les données qu'ils récoltent, afin d'agréger les informations à l'échelle nationale.
En effet, certains phénomènes qui peuvent paraître de faible dimension dans les territoires sont, agrégés au niveau national, d'une ampleur qui invite à les étudier.
Il ne s'agit pas d'enlever aux comités la mission d'assurer la coordination à l'échelle territoriale, mais de prévoir la remontée de données au niveau national.