La gestion à l'échelle nationale des déchets radioactifs est un enjeu environnemental majeur. Il convient que l'État y apporte une attention constante, et il est déraisonnable de repousser de trois ans à cinq ans l'échéance de la mise à jour du plan national de gestion des matières et des déchets radioactifs.
En outre, la publication systématique d'un rapport est un témoignage important pour nos concitoyens de l'attention portée par l'État à la bonne gestion de ces déchets potentiellement dangereux. Par conséquent, le maintien de l'élaboration tous les trois ans du plan national apparaît essentiel. Tel est l'objet de l'amendement no 868 .
Pour ce qui est de l'amendement no 886 , il vise à ce qu'un rapport soit rendu, non pas tous les trois ans ou tous les cinq ans, mais tous les deux ans.