La commission spéciale a instauré l'obligation pour un assureur d'indiquer dans ses contrats d'assurance risque la possibilité pour ses clients de faire réaliser, à leurs frais, une contre-expertise en cas de litige sur l'évaluation d'un dommage. Cette information sera particulièrement utile pour les particuliers.
Le nouveau dispositif prévoit également que doit être indiqué le coût moyen d'une contre-expertise, mais après vérification, cette exigence se révèle inapplicable en raison de la diversité des contre-expertises possibles. D'où cet amendement qui supprime cette partie de la nouvelle obligation qui incombe aux assureurs.