Je tiens à faire le point sur la question des rabais puisque M. Aubert et M. Zumkeller l'ont évoquée dans leur intervention comme dans l'exposé sommaire de leur amendement respectif. Sur le fond, je suis d'accord qu'il s'agit d'une anomalie : ils sont même la quintessence de la perversion sur laquelle repose la logique du juste retour.