Le no 2414, dans lequel le ministre voit une complexification, vise à prioriser le recours aux structures sociales et médico-sociales existantes, à proximité ou au sein de la structure, pour créer les hôtels hospitaliers.
Le no 2450 tend plutôt à simplifier le dispositif, puisqu'il vise à autoriser les groupements hospitaliers de territoire à déléguer la prestation, au même titre que les établissements de santé, afin que ces conventions concernent des territoires plus larges et plus homogènes.