Monsieur le rapporteur spécial, les financements que vous avez identifiés, puisque insuffisants, ne suffisent pas à répondre à l'enjeu auquel nous sommes confrontés. Ils concernent un grand nombre de projets et, en tout état de cause, comme je l'ai souligné dans mon rapport pour avis et rappelé au début de cette séance, tous les acteurs auditionnés, tous, ont insisté sur l'insuffisance des financements, l'absence de suivi des moyens consacrés à la recherche et l'absence de pilotage et de coordination de ces travaux. Il y a là un vrai problème.
Ne pas apporter de réponse à la demande de crédits consacrés à la maladie de Lyme atteste d'un manque d'ambition de ce projet de budget pour la recherche sur le développement des zoonoses et pour la lutte contre celles-ci. Cela traduit une prise de conscience insuffisante, sur laquelle je reviendrai à propos d'un autre amendement.