Demain, les agents de sécurité privée et les entreprises diront : « Nos missions comprennent de la surveillance, certes, mais aussi potentiellement la lutte contre les actes de terrorisme. » C'est une mission grave, qui peut être meurtrière. Que va faire l'entreprise ? Elle dira : « À titre exceptionnel, de manière dérogatoire – car la réglementation le permet – , puisqu'il y a peut-être une menace terroriste, je souhaite que mes agents de sécurité privée soient équipés d'armes à feu », …