Les cadres de santé exercent à proximité directe du chef de service et des équipes paramédicales. Ils font le lien entre les décisions prises et leur application dans le service. L'amendement vise à garantir dans la loi la place essentielle qu'ils tiennent dans les services.