J'entends bien que les décisions du conseil concernent des sujets sur lesquels nous n'avons aucune expertise. Mais c'est précisément pour cela qu'il est préférable que nous disposions d'un compte rendu plutôt que de nous en remettre à dix experts dont tout le monde ignore le nom. Cela éviterait que n'importe quelle information soit balancée dans les médias, comme cela se produit actuellement.
Selon nos informations – et à moins que vous puissiez les contredire – , nous ne disposons d'aucun compte rendu de séance du Comité scientifique, qui soumet pourtant au Gouvernement les décisions prises, et pas les moindres puisqu'elles portent sur des libertés bafouées. Aucune liste d'experts sollicités n'a été fournie non plus, contrairement à ce que prévoient lois et règlements.
Que nous puissions participer aux décisions et disposer d'un compte rendu, ce serait le minimum.