Équilibre dans le secteur agricole et alimentaire
(Article 15)

L'article 15 est très important. Il vise à habiliter le Gouvernement à prendre par ordonnances des mesures tendant à séparer les activités de conseil et de vente des produits phytopharmaceutiques. L'objectif du présent projet de loi est, je le rappelle, d'aider les agriculteurs, de leur donner les moyens de se structurer et de se regrouper pou...

Je vous prie de m'excuser, monsieur le ministre ! Bref, le coiffeur est-il à même de nous conseiller de manière professionnelle ou vaut-il mieux acheter son shampooing ailleurs ? C'est un exemple anecdotique, qui peut prêter à sourire, mais nous sommes bien au coeur du débat. La séparation de ces activités entraînera un surcoût. En outre, cela...