Équilibre dans le secteur agricole et alimentaire
(Après l'article 14 septies)

Je m'associe aux propos tenus par mes collègues, qui ont parfaitement soutenu ces amendements identiques. Je ne rappellerai donc pas leur contenu. Le premier enjeu est la protection de la santé ; le deuxième est la lutte contre les distorsions de concurrence. Je ne peux m'empêcher en cet instant de faire le lien avec l'élevage bovin – nous en ...

L'espoir que je nourrissais de voir adopter cet amendement s'éloigne, mais nous ne pouvons pas nous satisfaire d'une réponse consistant à dire que nous devrions renoncer à cet objectif au seul motif que nous ne serions peut-être pas en mesure de déceler les substances en cause. Cela pose en effet problème. J'ai bien entendu ce que vous disiez, ...

Il vise à compléter l'article en proposant une définition précise de ce que recouvre la qualification de néonicotinoïde.