Publié le 25 novembre 2019 par : Mme Ménard.
I. – Rédiger ainsi l’alinéa 3 :
« « Des atteintes portées à l’environnement ».
II. – En conséquence, à l’alinéa 6, substituer aux mots :
« un écocide »
les mots :
« une atteinte portée à l’environnement ».
III. – En conséquence, procéder à la même substitution à l’alinéa 8.
IV. – En conséquence, au début de l’alinéa 7, substituer aux mots :
« L’écocide »
les mots :
« Le fait de porter atteinte à l’environnement ».
Le fait de nommer un crime contre l’environnement « écocide » est superfétatoire. L’arsenal juridique français est déjà armé contre les atteintes portées à l’environnement. Il conviendrait plutôt de les renforcer.
D’autre part, le néologisme « écocide » invite à penser qu’une atteinte portée à l’environnement est tout aussi grave, voire plus qu’une atteinte envers les personnes. Pour des questions de proportionnalité, il convient de supprimer ce terme.
Aucun commentaire n'a encore été formulé sur cet amendement.