Mise sur le marché de certains produits phytopharmaceutiques
(Article 2)

Comme cela a été indiqué, notamment par M. le ministre, l'article 2 vise à circonscrire la dérogation à la filière betteravière. Quoi qu'il en soit, vous ne pourrez pas justifier un refus de dérogation à d'autres cultures que celle de la betterave, car cet article ne suffit pas pour le faire. Il est nécessaire de changer l'intégralité de notre...

… et de l'orienter vers une agriculture paysanne et respectueuse de l'environnement. Pour ce faire, il faut apporter un soutien financier et faire en sorte que la recherche aide les agriculteurs. C'est là que doit intervenir la puissance publique, qui, garante de l'intérêt général, ne doit pas agir au service des lobbies en dérégulant les normes.