Rapport N° 4520
en application de l'article 151-5 du règlement sur:
- la proposition de résolution européenne de MM. Julien Aubert, Yves Hemedinger, Jean-Luc Reitzer, Stéphane Viry, Guy Teissier et plusieurs de leurs collègues visant à faire du français l’unique langue de travail de l’Union européenne (n°4077)- la proposition de résolution européenne de M. Fabrice Brun et plusieurs de ses collègues visant à favoriser l’utilisation de la langue française dans le cadre de la présidence française de l’Union européenne de janvier à juin 2022 (n°4223).
écrit par Aude Bono-Vandorme rapporteur
Extrait
Mesdames, Messieurs, Si l’Europe des six Etats membres fondateurs travaillait presque intégralement en français[2], l’Union européenne, au cours de sa construction, a rapidement valorisé le concept de multilinguisme, en mettant en avant la diversité linguistique comme une force européenne à préserver.
Paradoxalement, les dernières années ont été, au sein de l’Union européenne, celles d’un appauvrissement linguistique considérable, résultant d’un monopole de plus en plus flagrant de la langue anglaise.
Celle-ci est en effet vue comme plus simple, plus connue et permettant un échange direct entre les différents interlocuteurs, dont l’anglais n’est souvent pas la langue maternelle.
En réalité, la langue parlée s’apparente plutôt à un anglais fortement simplifié et empreinte d’autres langues européennes. Selon le linguiste Claude Hagège, cette tendance est à l’œuvre dans le monde entier.
Il estime en effet que le monde comptait encore enviro...
Aucun commentaire n'a encore été formulé sur ce rapport.