… étant donné que, pour faire partie des citoyens tirés au sort, il fallait s'être porté volontaire – ce qui suppose un certain intérêt pour la défense de l'environnement. Quitte à s'engager dans cette voie, la logique aurait voulu que les membres de la CCC soient obligés de siéger, à l'exemple des jurés en cour d'assises, également désignés par tirage au sort pour représenter le peuple français.