Je n'y suis donc pas opposée, loin de là ! Simplement, la manière dont votre amendement est rédigé et l'idée de rendre obligatoire la dimension sociale du dispositif d'affichage dans le projet de loi risquent de nous poser des problèmes d'application, à la fois pour que l'affichage soit compréhensible pour les consommateurs et pour atteindre les objectifs que vous-mêmes voulez fixer. C'est pourquoi je préfère conserver la mention « le cas échéant » ; mais chaque fois qu'on pourra l'afficher, il faudra le faire.
Sur la question du textile, par exemple, nous pouvons lancer l'affichage environnemental dès maintenant, et examiner ensuite comment ajouter l'affichage social.