Intervention de Barbara Pompili

… avoir confiance dans l'étiquette, et une étiquette simple. Ce que vous voulez, vous, en ajoutant je ne sais combien de critères dont la plupart sont déjà contenus dans l'analyse de cycle de vie, c'est embrouiller les choses, faire en sorte que cette étiquette soit incompréhensible et noyer le consommateur sous un flot d'informations dont il n'a pas besoin. Toutes ces informations, il doit pouvoir aller les chercher s'il le souhaite, mais ce qu'il faut c'est qu'il voie tout de suite si le produit est bon ou mauvais. C'est comme ça qu'il pourra faire le bon choix.

Ne dites donc pas que vous voulez améliorer l'affichage : ce que vous voulez, c'est simplement le saborder, …