Le Conseil scientifique formule cependant des recommandations précises quant aux conditions de l'organisation et de la tenue de ces élections ; par ailleurs, les mesures qui entreront en vigueur ce week-end, pour une durée de quatre semaines, pourraient affecter le déroulement de la campagne.