À ce stade de la discussion, et au moment où la réglementation européenne et la directive-cadre sur l'eau nous imposent d'observer le bon état écologique des cours d'eau sur le fondement d'indicateurs biologiques et de qualité, liés à leur fonctionnalité, il serait regrettable de restreindre le respect des équilibres naturels aux seuls équilibres quantitatif et qualitatif. Vous le savez, certains prélèvements portent atteinte à la fonctionnalité des cours d'eau. Nous devons garantir une vision beaucoup plus globale de la gestion de la ressource. L'avis est donc défavorable.