Monsieur le président Chassaigne, vos questions sur les drones terrestres et l'éthique nous renforcent dans nos convictions. Nous avons préféré rester dans une définition stricte des drones pour notre mission. Toutefois, avec le franc-parler qui convient à nos échanges, la dépendance de notre pays à l'égard des Américains notamment est assez inquiétante. Il suffit, dans l'état actuel des choses, que nos amis américains demandent à leurs « boys » de rester au lit pour que ça ne fonctionne plus. Alors fort heureusement, ce n'est qu'un petit moment de transition puisque les décisions qui sont en train d'être prises doivent faire évoluer notre situation.
De l'autre côté, ce que vient de dire mon co-rapporteur est très juste, et je ne sais pas quelle serait la solution pour faire accélérer nos amis allemands sur nos projets de défense communs.