Je voudrais remercier une dernière fois les membres de vos services et de votre cabinet, Madame la ministre, et saluer l'excellente coopération que vous entretenez avec le ministère de l'Europe et des affaires étrangères. Nous avons vu fonctionner cette coordination nuit et jour. Je remercie également nos forces françaises aux Émirats arabes unis : les membres de la base aérienne 104, à Al Dhafra, de la base navale, à Mina Zayed, et du 5e régiment de cuirassiers, à la military city de Zayed. Grâce à leur capacité d'anticipation des crises, ils ont pu agir de manière extrêmement efficace, en faisant preuve, de surcroît, d'une grande humanité.
Le moment venu, il faudra faire un retour d'expérience politique et militaire et se pencher sur la participation de l'ensemble des pays partenaires à cette opération. Il nous faudra également réfléchir à la façon dont nous devrons nous réadapter à la nouvelle donne internationale.