Nous pourrions ajouter à cela qu'elle doit parvenir à organiser des conditions loyales de marché et de concurrence. La délocalisation des principes actifs tient autant à la recherche de prix plus faibles qu'au souhait d'échapper à l'augmentation des coûts, induite par les contraintes environnementales européennes et françaises – sachant que ces dernières surtransposent souvent les premières, avec des degrés parfois plus élevés. Ces attentes sont légitimes, mais cela revient à exporter notre pollution, puisque nous importons ensuite des produits qui ne sont pas réalisés dans les conditions que nous exigeons de nos entreprises.