En 2000, une voiture sur deux du parc de véhicules achetés par les Français était produite en France, contre une sur cinq aujourd'hui. Pour améliorer les relations entre donneurs d'ordres et sous-traitants, il faut travailler sur les volumes et rapatrier les voitures fabriquées sur d'autres sites à l'étranger sur notre territoire. Les constructeurs pourront alors dégager beaucoup plus de rentabilité et mieux négocier avec leurs sous-traitants. Sur le territoire français, Toyota rencontre moins de difficultés avec ses fournisseurs que d'autres constructeurs en raison de cette question du volume. Dans cette logique de fabrication à l'étranger des véhicules, des sites français sont parfois opposés à d'autres sites au sein d'une même entreprise. Il est indispensable de produire à nouveau les véhicules achetés par les Français sur le sol national. Il s'agit d'une partie importante de la solution.