. Que manque-t-il ? Les informations existent et l'Observatoire dispose d'une masse de données, alors pourquoi, sur une cause aussi essentielle que celle de l'enfant, les connaissances déjà disponibles ne sont-elles pas davantage empoignées collégialement ? Existe-t-il une concurrence entre la protection de la femme et la protection de l'enfance ?