En faisant nous-mêmes des analyses comparatives, nous nous sommes rendu compte que certains éléments n'étaient pas pris en compte dans les comparaisons figurant dans les rapports. D'après nos propres analyses, le coût en régie est souvent surestimé dans les rapports. Il arrive également que les deux modes de gestion apparaissent équivalents, alors qu'en réalité, la comparaison est en faveur de la régie.