Je pense que nous parlons de deux choses différentes : il s'agit d'une part de l'usage public de l'eau, c'est-à-dire de la gestion de l'émergence par le SMUERR, et d'autre part des autorisations de forage. M. Laurent Thévenot pourra répondre quant à l'usage public de l'eau. À ce sujet, un contrôle permanent s'exerce, au jour le jour et quasiment à la minute. Nous savons à qui nous distribuons et à qui nous vendons l'eau. Nous disposons donc d'une connaissance parfaite de l'usage public de l'eau. La collectivité, en revanche, n'est pas compétente quant à l'usage de l'eau fait par la Société des eaux de Volvic et le groupe Danone.