Des moyens accrus nous permettraient d'étendre notre action, mais nous pourrions aussi nous contenter de moyens réduits. La question porte en réalité sur l'usage affecté à ceux dont nous disposons. Du fait de la complexification du droit et d'une prise de conscience croissante des enjeux environnementaux, nos agents sont de plus en plus sollicités.
En plus d'effectuer des contrôles planifiés qu'ils sont outillés pour mener à bien, ils sont saisis par des citoyens, ou suite à des plaintes, étant habilités à en recevoir, or il n'est pas évident pour eux de répondre à ces sollicitations imprévues.