Étant législateurs, nous allons proposer des recommandations au gouvernement et des changements législatifs. Voulez-vous insister sur des points particuliers, tant dans la création de nouvelles règles que dans la bonne application de celles qui existent déjà ? Je fais par exemple référence aux forages que vous considérez illégaux.