À titre de conclusion, j'incite à réfléchir au problème de concentration des industries autour du gîte C. En effet, les deux plus importants industriels de la région, Nestlé et l'Ermitage, puisent dans ce gîte et la question devrait se poser de continuer, ou non.
De même, l'activité d'embouteillage revêt-elle un caractère durable ? Si auparavant elle a généré de la richesse, et modestement ruisselé à l'échelle de la région, elle épuise désormais notre ressource vitale. En ce sens, je peux faire un parallèle avec l'industrie du ski dans les Hautes-Vosges. De la neige artificielle est créée en pompant l'eau de lacs environnants. Je mets ainsi autant en doute son caractère écologique.
J'en termine en affirmant que nous devrions davantage lutter pour obtenir une eau potable de qualité au robinet -ce que certaines communes ne possèdent pas- plutôt que de vendre de l'eau en bouteille. Une réflexion devrait être menée, visant à substituer ces entreprises par d'autres.