Vous avez pointé l'existence, faute de contrôle et de suivi, d'un certain nombre de dérives, notamment dans les Antilles. Selon vous, ont-elles résulté d'un problème de moyens et d'application des lois existantes ? À l'inverse, est-il nécessaire de faire évoluer les normes ?