Monsieur Treguer, avez-vous constaté une différence au niveau du renouvellement des réseaux entre les gestions directes (notamment les régies publiques) et les gestions déléguées au privé ? À ce sujet, une interlocutrice de la commission d'enquête affirmait avoir remarqué que les entreprises privées ont tendance à assurer une réparation de court terme, là où une gestion directe aurait permis de changer la canalisation.