Cette clause a bien fait l'objet de négociations et elle constituait une condition nous permettant de sortir de la situation de crise.
La situation était bloquée. Aussi, afin d'obtenir une baisse de la marge de la Générale des eaux, le non-transfert du personnel et la poursuite de la mission, la Générale des eaux a alors introduit cette clause.