J'aurai préféré que le SIAEAG choisisse de disposer de cadres afin de contrôler le travail réalisé par la Générale des eaux dans le cadre du marché.
En tant qu'autorité organisatrice, le SIAEAG pouvait tout à fait choisir un opérateur privé afin de réaliser les missions d'exploitation. Il suffisait alors d'exercer un contrôle et de faire en sorte que les clauses du marché public soient exécutées.