En partie, cela me semble effectivement vrai. Toutefois, ce n'est pas le seul facteur.
Il est évident que lorsque vous êtes rémunérés pour changer tel ou tel équipement et que vous ne recevez pas l'autorisation de le faire, vous vous abstenez. Le changement de type de contrat a donc eu un effet d'usure du délégataire de l'époque, même si la question relative au problème de facturation a porté le coup de grâce.