Ce texte est censé remédier à une lacune, mais j'estime que la loi telle qu'elle est ne présente aucune lacune. Elle offrait aux magistrats la possibilité de renvoyer Traoré devant la cour d'assises, notamment sur la base du rapport de l'expert, M. Zagury.
J'ai donc lu ce rapport avec un esprit chagrin. Je vis personnellement cette tentative comme une manière de pointer un vide judiciaire comme justification. Je ne dispose pas d'une hauteur de vue suffisante pour ne pas ruminer les funestes décisions qui ont été prises.