Intervention de Meyer Habib

Vous avez parfaitement répondu à ma question. Le procès a eu lieu et notre objectif ne consiste pas à le refaire. Nous essayons de comprendre la situation et d'identifier les dysfonctionnements. La frustration existe de toute façon. Les photos contenues dans ce dossier, que le rapporteur et moi-même avons vues, sont terribles. Une telle horreur est inimaginable et nous en avons été traumatisés. Je crois d'ailleurs que vous avez affirmé que cette affaire avait été la plus dure que vous ayez suivie dans votre parcours d'avocat. Il importe donc de comprendre ce qui s'est passé.