Oui, M. Kobili Traoré peut récidiver. C'est extrêmement grave et je comprends cette préoccupation. Toutefois, cette question se poserait également dans le cadre d'une peine de prison. S'il avait été condamné, le quantum de la peine aurait, selon la loi, tenu compte de l'altération du discernement. La peine aurait alors été diminuée jusqu'à un tiers. La préméditation n'aurait pas été retenue selon moi et M. Kobili Traoré serait sorti. Il doit être considéré dangereux durablement. S'il fume à nouveau ou interrompt son traitement, il sera dangereux.
Je vous ai entendu dire pendant l'audition du Dr Daniel Zagury, que M. Kobili Traoré n'aurait plus a priori aucun traitement.