Je voudrais vous citer un témoin dans le procès-verbal d'audition, il compare les coups au « bruit de la viande qui se fait cogner, c'était de la torture ». « Elle n'avait plus la force de continuer ses cris ». Au début, elle hurlait, elle se sauve, elle rentre sans sa chambre, il la tire et il continue. C'était de la torture selon les mots du témoin. Pourquoi vos supérieurs n'ont-ils pas retenu l'acte de torture, voire de barbarie, dans la qualification des faits, d'autant plus qu'il est d'usage de retenir la plus grave ? Cela indépendamment du caractère antisémite dont nous avons compris que vous l'avez envisagé dès le début, sans la retenir pour une raison qui m'échappe de séquestration.